全国公共英语三级考场 一84岁老奶奶前来冲关


www.zjol.com.cn　 2005年09月12日 　浙江在线新闻网站

　　昨天上午11点，全国公共英语三级考试结束铃声响起，余杭区广播电视大学考场，考生陆续交卷离开。

　　西教学楼201考场空荡荡的，只有靠窗2号座位上，还坐着一位白发苍苍的老奶奶，在答题卡上一笔一划填写。老人家名叫黎梅珠，今年84岁。

　　把答卷递给监考老师，黎奶奶摘下眼镜，笑了：“不行不行，考得很差，特别是听力，我在家练听力那个是女的读的，今天考试换了个男的，声音又轻，听不惯哟。”

　　黎奶奶祖籍河南，1922年1月出生于湖州长兴。“从小是父亲拿着一本新加坡版《趣味汉字》教我认字的。11岁我才进小学读书。毕业后我考上湖州一家教会女子中学，在那里打了点英语基础。“1938年，我正念初二，抗日战争爆发，我们全家躲进安吉山里。一年多后，我和弟弟赶到西天目一所中学读书。两年后，学校又被日本人飞机炸了，我只好到长兴乡下做了小学老师。”

　　老人从小就想当医生，“23岁开始，我到医院工作，白天跟医生当学徒，晚上自学医学。对她来说，当时的最大难题是，大部分医学书籍都是英文原版的，凭她那一点基础英语无法看懂。“本来跟着医生慢慢学，也不是不可以。但我想将来我要给人看病的啊，如果知识没学到，心里总没有底。我就想起了在西天目念书时的英语老师，他是从东吴大学英语专业毕业的。我找到了他，请他给我做辅导。再加上后来我到口腔科，带我的是一位美国医生，在他们的帮助下，我才掌握了一部分英语的词根和词汇。可在那以后，我就一直没机会学习英语了。”

　　1953年，她被调到杭县卫生院，起初是在塘栖，一年后迁到临平。工作期间，她读了浙医大的函授课程，还重点钻研了中医的针灸。明年再考一次practiseiseverything

　　1984年，黎奶奶退休了。为了不“闷在家里对着墙壁说话”，她开始按照兴趣广泛学习，当年给了她很大帮助的英语也是其中之一。第一部《<红楼梦>汉英习语词典》的编著者桂延芳老师在余杭区科委办学习班教英语，她就去参加了。

　　今年5月，全国公共英语等级考试开始报名，黎奶奶走进设在区教委报名点的时候，所有人都以为她是给孙女来报名的。“我不为了什么，就想看看自己通过学习，能不能达到那个水平。”

　　报名后，黎奶奶拿出学习班的教材来看，孙女看到后纠正她说：“您要应试嘛，就要有针对性的准备。”于是黎奶奶赶紧按照孙女的话，买来了三级考试的大纲、复习书和听力光盘。“年纪大了，学起来肯定要比别人多花时间。遇上不懂的地方，我就自己查，一般不去找人问。你想想，真要是难点也就算了，万一问得太笨，不是要闹笑话嘛。”黎奶奶还蛮好强。

　　今天考下来，黎奶奶自我感觉考得不好，她总结了一下，一是准备还不够充分，火候没到；二是考试经验不足，花在涂答题卡上的时间太多了。“我打算回去好好学，明年3月份再考一次。学英语没什么窍门，prac-tiseiseverything(练习就是一切)。”

　　除了要考出英语三级证书外，黎奶奶还想尝试学电脑打字，因为她计划把自己的针灸心得写成文字稿，可手写久了就发抖，所以想用电脑打出来。

　　余杭区电大的夏校长答应，为黎奶奶专门派一个老师，指导她学英语和打字。夏校长特地复印了黎奶奶的准考证，打算贴出来给所有师生看看。他说，我们都需要用黎奶奶这种学习的劲头，来激励一下自己。

来源： 都市快报  作者： 汤佳骏 摄影 韩丹  编辑： 曹漪洁   [发表评论]