当《桃花源记》遇上国家非遗 温大瓯江学院学生设计作品惊艳亮相

　　浙江在线温州7月13日讯（通讯员 杜晓哲）“将乐清细纹刻纸纹样、造型及色彩等诸多元素科学的、有机的融入到《桃花源记》插画设计之中，让这篇历史名作焕发新的生机和活力。”近日，由温州大学瓯江学院设计艺术学院2020届视觉传达设计毕业生黄秋慧创作的作品“惊艳亮相”，该作品巧妙的将国家级非物质文化遗产——乐清细纹刻纸融入到插画设计中，让观众在欣赏过程中，不仅再次感受到《桃花源记》的意境，也为非遗的魅力折服。

　　谈及创作这部作品的初衷，黄秋慧表示：“乐清细纹刻纸是集汉民族艺术精华的手工艺珍品，还入选了第一批国家级非物质文化遗产名录，而《桃花源记》又是我很喜欢的一部作品，所以我在想有什么办法可以让两者有机的结合在一起呢？于是我就想到了插画设计”。

　　为了设计好作品，黄秋慧又将《桃花源记》原文及其翻译全部通读了好几遍并抄摘了下来，她先从文字稿中提取相关人与物的信息，做发散性思维，标注制作任务，并做好画面构思，等将所有文字理顺后，根据文字稿中提取的信息绘制手稿，而且在手稿的绘制过程中她还考虑到之后的电子稿的制作。

　　而后她又将其分为了场景设计与人物设计，先将所有场景绘制完毕，在此基础上进行人物的绘制。在创作过程中，也碰到不少问题，比如在第二张长图，里面的画面转场过渡较多，不仅需要表现出桃花源“土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。”的美，而且还有表现“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。”的战争的阴暗，两者画面差别较大，最后在指导老师周洁茹、胡骅的帮助下，她直接用了颜色最大差异化来体现，一个彩色一个黑白。其他的两个长图就都是以渐变色来做的色稿，使其和桃花源内的场景产生对比。经过将近半年夜以继日的创作，黄秋慧终于完成了自己的作品。

　　“整个设计希望能够将乐清细纹刻纸和现代插画做一个融合，取长补短能够做到互相得到正面的促进作用。” 黄秋慧表示。

　　对于这个作品，她的指导老师，设计艺术学院专业教师周洁茹也给予了高度的评价，她说：“将乐清细纹刻纸纹样、造型及色彩等诸多元素科学的、有机的融入到插画设计之中。这不仅是在传播细纹刻纸，宣扬中国民间美术，更是让插画设计去提升去焕发出属于传统民族的光芒，另外还通过多媒体的形式去表现传统艺术，让审美性不再浮于表面而是落实到当代青年的精神追求中去，让中国民间美术更好的呈现在当代人的眼前。”